TimeLog vokser

TimeLog vokser, og i løpet av høsten fikk vi tre nye ansikter på vår nyoppussede adresse i København. Det betyr at vi nå er 17 ansatte, en fordobling på ett år. De tre nyansatte er Sofie Kaas, Simone Hauptmann og Astrid Synnøve Schønemann.

Sofie er den nye sekretæren vår. Hun har både styr på praktiske ting som sniker seg inn i hverdagen og lettere administrative oppgaver. Blant annet kan man være så heldig å få henne i røret, når man kontakter TimeLog. Sofie utdannet profesjonell danser, og hun har fortsatt dansen tett på livet.

Simone er den nye tyskoversetteren vår, og hun hjelper med den språklige siden av TimeLogs produkter. Samtidig jobber Simone på en master i tysk og kunsthistorie på Købehavns Universitet. Dessuten har hun en utdannelse som fremmedspråkskorrespondent i engelsk, fransk og tysk med seg.

Astrid er ansatt som norsk oversetter. Hun er nettopp ferdig med en bachelor i Informasjonsvitenskap, og i februar 2007 starter hun på masterstudiet i Medievitenskap på Københavns Universitet. Astrids arbeid kan man blant annet studere på den kommende norske hjemmesiden.